Xerîtaya Cîhanî ya Muhammed El-Idrîsî -Muhammed Al- Idrisi's World Map

  

   

Xerîtaya Cîhanî ya Muhammed El-Idrîsî

    Muhammed el-Idrîsî Fas ra ameyo. Vakurê Afrîka û Spanya de perwerde girewto. O xortanîya xo de, Spanya, Vakûrê Afrîka, Fransa, Îngîlîstan û taye cayanê Asya de gêra yo. Serra 1145 de, o seba King Roger II (diyîn) yê Sîcîlya rî dest bi xebate kerdo. El-Idrîsî ey wext de xerîtaya xo ya Cîhane amade kerd.

    Xerîteya El-Idrîsî ya Cîhane, Ewropa de bi nameyê Tabula Rogeriana yena zaneyene. Xerîta bi Erebkî ya. El-Idrîsî zanayîşê xerîtayanê verê yê Erebkî û Yewnankî zî şuxulnayî. Ey zanayişanê kifşkaran zî şuxulnayî. Ey merdiman seba ca û çîyêk ke dîyê qeyt bikerî erşawitî welatanê bînan. Na xerîta hetkarîya merdiman kerd ke bi welat bi welat bigerî. 

    Xerîta Afrîkaya Vakur, Ewropa û Başûr û Rojhilatê Asya nişan dana. Xerîta ser o xeylê welatê Ewropayê est ê. Vakurê Norwêc, rojawanê Spanya û başûrê Italya zî est o. Xerîta, Hindistan û Çîn zî nîşan dana. 

    Xerîta ser o daristanî, royî, golî, koyî, deryayî û okyanûsî zî est ê. Xerîtaya El-Idrîsî Deryayo Mîyanên (Deryayo Sipî), Okyanûsê Hindî û Royê Nîl zî nîşa dana.

        

Muhammed Al- Idrisi's World Map

    Muhammed al-idrisi came from Morocco. He studied in North Africa and Spain. As a young man, he traveled in Spain, North Africa, France, England, and parts of Asia. In 1145, he began working for King Roger II of Sicily. Al-Idrisi created his map of the world then.

    Al-Idrisi's map of the world is called the Tabula Rogeriana in Europe. The map is in Arabic. Al-Idrisi used information from earlier Arabic and Greek maps. He also used information from explorers. These man were sent to the different countries to draw and record what they saw. This map helped people travel from country to country.

    The map shows North Africa, Europe, and South and East Asia. There are many Europen countries on the map. There is Norway in the north, Spain in the west, and Italy in the south. The map also shows India and China.

    There are forests, rivers, lakes, mountains, seas, and, oceans on the map. Al-Idrisi's map shows the Mediterranean Sea, the Indian Ocean, and the Nile River.